{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
每次在展場擺攤,最常被問到的一句話是:
「這個跟米湯有什麼不一樣?」
問的人什麼背景都有——有人是照顧家裡長輩的,有人自己剛開完刀在養身體,也有人只是好奇地走過來拿起來看。
但有一個共通點:
幾乎每個人在聽完解釋後,都會點點頭說——
「喔,原來差這麼多。」
所以我們決定把這個問題好好寫下來,讓更多人搞清楚。
大概年紀長一些的人,小時候都有這個記憶:發燒、感冒,或者腸胃不舒服,媽媽會去煮一鍋粥,然後把浮在上面那層乳白色的湯撈出來給你喝。
那個就是米湯,台語叫「泔(ám)」,也有人叫粥油。
它其實就是米粒在長時間加熱的過程中,把裡面水溶性的澱粉、微量的 B 群、礦物質釋放到水裡,自然形成的東西。喝起來滑順、不刺激,對腸胃來說非常友善。
這種簡單的食物,其實是幾百年積累下來的生活智慧。

黑米母湯來自日本京都,是用 黑米、糙米、薏仁 這三種穀物,細火慢熬到米飯完全糜化,再萃取表面那層濃縮精華做成的。
如果說一般米湯是「熬粥的副產品」,
那黑米母湯比較像是「把熬湯這件事當成唯一目的」——
整個製程,就是為了那一口精華而存在。
有人說它是「植物性的滴雞精」,我們覺得這個比喻還蠻貼切的。
滴雞精萃取動物精華,黑米母湯是把三種穀物的精華熬出來,則是把穀物的營養慢慢熬出來。
這是大家最想知道的部分,我們盡量講清楚。
▍白米湯
提供:
優點是:
✔ 好消化
✔ 不刺激
但也因為原料是精製白米,營養相對單純。
▍黑米母湯
因為使用三種完整穀物,營養結構更完整:
👉 再透過長時間熬煮與萃取,讓營養溶入湯中
👉 最後得到的,是「濃縮版的穀物精華」

跟米湯一樣,它的核心特點:溫和
可以在身體需要照顧的時候喝,也可以當成日常保養。
所以使用情境其實很廣:

其實原因很單純。
我們創辦人當年陪著太太去日本治療癌症,
在那段最艱難的時間裡,接觸到了這款在日本已流傳幾十年的東西。
它的起源,不是商業開發,
是日本濱田太太為了病中的先生,親手以這三種穀物長時間熬煮,陪他走過病痛的真實經歷。
沒有誇張的成分,
也沒有複雜的配方。
只有一份很樸實的心意:
👉 用最單純的方式,好好照顧重要的人。
我們把它帶回台灣,也是抱著同樣的心情。
黑米母湯不是神奇療方,
我們也不會把它說成萬能。
它就是一碗——
用好食材、花時間熬出來的穀物湯。
成分很簡單:
水、黑米、糙米、薏仁、岩鹽
但在身體需要被照顧的時候,
這樣的單純,反而變得很重要。
如果你正在照顧自己,
或正在照顧家人,
這會是一個讓人安心的選擇。
想更了解黑米母湯?