{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

最溫柔的惦記,是願你每一天都安康

中秋的圓滿,不只是餐桌上的相聚,更是看著在乎的人平安健康

長大後才明白,對家人的牽掛,往往藏在最日常的細節裡。我們總習慣在過節時帶上豐盛的糕點,但其實他們真正需要的,是一份沒有負擔、能細水長流的照顧。

這個中秋,褪去傳統送禮的客套,把最溫潤的健康心意帶回家。我們為您精選了守護家人的日常好物,讓這份溫柔的惦記,化作每一天的陪伴。

月圓人安康,最好的禮物,就是看見你們每天都過得很好。

把中秋的圓滿,化作伴你穩健同行的每一步

中秋佳節,

最深的牽掛是看著長輩依然能健步如飛地享受山林。
當他們在步道上揮灑汗水,

讓勁元素成為最及時的能量,

穩住每一個步伐。
下山後的疲憊,

就交給溫潤好吸收的能易復,

為他們深層修復流失的元氣。

這份禮物,

代替我們陪伴他們走得更遠、更安穩。

褪去中秋煙燻,擁抱純淨柚香

烤肉架上的炭火,溫暖了中秋的團聚,

卻也在衣袖間留下了濃濃的煙火氣息。

當曲終人散,獨自回到家,

你不需要連同這份沉悶的油膩一起帶進夢鄉。

 

讓我們用柚香,帶走喧囂的氣味,

帶走衣物所承載的疲憊。

 

在這個屬於月光的夜晚,褪去一身的煙燻,
留一抹純淨,輕盈地擁抱清香。

最靠近的溫暖,是擁抱時的清香

長大後回家的次數變少了,

中秋的團圓,我們總想多給父母幾個深深的擁抱。

 

我們發現他們走得慢了些,也或許會注意到,

隨著年紀增長與新陳代謝的改變,父母最常穿的衣物上,

有時會悄悄附著一股一般洗劑難以洗去的沉悶氣息。

 

那不是歲月的錯,只是衣物的纖維,需要更深層的理解與照顧。

今年中秋,為父母換上最無負擔的純淨。